ja että, kun tulen, Jumalani on taas nöyryyttävä minua teidän tykönänne, ja että joudun suremaan monen tähden, jotka ennen ovat synnissä eläneet eivätkä ole katuneet sitä saastaisuutta ja haureutta ja irstautta, jota ovat harjoittaneet.
Ég er hræddur um, að Guð minn muni auðmýkja mig hjá yður, þegar ég kem aftur, og að ég muni hryggjast yfir mörgum þeirra, sem áður hafa syndgað og ekki hafa snúið sér frá saurlífi, frillulífi og ólifnaði, sem þeir hafa drýgt.
ja pyydän, ettei minun, kun tulen teidän tykönne, tarvitsisi käyttää sitä rohkeutta, millä aion luottavaisesti uskaltaa käydä eräiden kimppuun, jotka ajattelevat meistä, aivan kuin vaeltaisimme lihan mukaan.
Ég bið yður þess, að láta mig ekki þurfa að vera djarfmálan, þegar ég kem, og beita þeim myndugleika, sem ég ætla mér að beita gagnvart nokkrum, er álíta, að vér látum stjórnast af mannlegum hvötum.
Rahojen on oltava siellä, kun tulen Zürichiin.
Peningarnir verđa ađ vera komnir til Zürich á undan mér.
Sinäpä olet tosin jo sängyssä, kun tulen.
Ūú verđur samt farin ađ sofa ūegar ég kem.
Aina kun tulen hakemaan sinua - joku käy poikkiteloin.
Í hvert sinn sem viđ hittumst erum viđ trufluđ.
Toista sama minulle kun tulen käymään.
Ūú endurtekur ūađ viđ mig ūegar ég kem til ūín.
Voitko tikata minut uudelleen, kun tulen surffaamasta?
Gætirđu stagađ ūetta aftur ūegar ég kem frá ađ brima? - Já, međ ánægju.
Kun tulen takaisin, kerron sinulle, mitä käy rotalle, joka varastaa.
Ūegar ég kem til baka tölum viđ saman um ūađ hvađ kemur fyrir rottur sem stela. Komdu.
Puhun hänen kanssaan, kun tulen kotiin.
Ég ræði þetta við hann þegar ég kem heim.
Se vaihdetaan vasta, kun tulen aamulla töihin.
Hún skiptir ekki á henni fyrr en ég kem á morgnana.
0.49951815605164s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ég er hræddur um, að Guð minn muni auðmýkja mig hjá yður, þegar ég kem aftur, og að ég muni hryggjast yfir mörgum þeirra, sem áður hafa syndgað og ekki hafa snúið sér frá saurlífi, frillulífi og ólifnaði, sem þeir hafa drýgt. 